教坊記 2DVD+2CD
產品網址
內容簡介
教坊記 2DVD+2CD
【影片簡介】
陳美娥 【漢唐樂府總監】Chen Mei-O Directrice artistique de Hantang Yuefu
丹尼．韓森．塔特【甜蜜的回憶古樂團音樂總監】 Denis Raisin Dadre Directeur musical de Doulce Memoire
葉錦添 【舞台美術服裝造型】Tim Yip Concepteur des costumes et scenographe
程健雄 【燈光設計】CHENG Chien-Hsiung Concepteur lumiere
菲力普 維爾潘 【教坊記 導演暨演員】Philippe Vallepin Metteur en scene et comedien
布魯娜．鞏多尼【教坊記法方編舞】 Bruna Gondoni Choregraphe
馬可．班多尼 舞者【飾波斯王子】Marco BENDONI Danseur / Roi de Perse
繼「韓熙載夜宴圖」和「洛神賦」之後，擅長自古書畫取材的漢唐樂府再度由古畫出發，以「唐人宮樂圖」和「唐人擣練圖」發想，再度與法國甜蜜回憶古樂團合作，聯手編導演出「教坊記」。
「教坊記」是漢唐樂府醞釀了十年的創作，以景教傳入中國為故事背景，從西方傳教士觀點，敘述天寶年間大唐梨園教坊總都督雷海青，也就是被後世戲班劇團供奉尊稱為戲神的「田都元帥」，俗稱「相公爺」的英烈事蹟。 故事敘述景教吉烈主教率波斯王子、公主、教士、詩人等人到中國受到禮遇，在唐朝教坊，也就是當時的皇家藝術研究院中研習禮樂歌舞，東、西方貴族展開了宗教、文化、藝術的交流。直到天寶年間爆發安史之亂，梨園子弟被俘，安祿山逼眾伎歌舞慶功，雷海青義薄雲天，不事亂臣賊子，英烈成仁。
特別要介紹的是，法國甜蜜回憶古樂團所彈奏的是十五世紀的歐洲手抄本樂譜，是在法國勃艮第和義大利宮廷裡演奏的音樂。樂器則是由博物館收藏的樂器翻製而成的魯特琴、哥德式豎琴、低音古提琴與豎笛，都是溫和柔美，專屬於宮廷音樂的「低音樂器」。 而教坊記所採用之南管音樂，則是傳世的唐代道調、法曲，屬於南管傳統「指」大曲系列，更特別情商國寶級的泉州木偶劇團(懸絲傀儡)，以最傳統隆重的「相公爺踏棚」儀式開台，以示對中國傳統戲劇祖師爺，田都元帥雷海青之尊敬。 與漢唐樂府合作無間的美國奧斯卡金像獎「最佳藝術指導」獎得主葉錦添，亦再發揮靈感才情、擔任服裝舞台美術設計，打造「教坊記」古雅華麗之盛唐美學新典型。
【漢唐樂府簡介】
漢唐樂府成立於1983年，由南管名家陳美娥創辦於臺北。秉持重建南管古樂於中國音樂史學術定位之宗旨，深入經典追本溯源著述立論，並培訓音樂演奏演唱及演藝人才，為日益式微薪傳不易的南管界，注入新血活力。
以明確的學術目標、深遂的文化精神、民族的音樂特質，古典的藝術內涵、粹練的唱奏演技，造就漢唐樂府沉蘊優雅的清新風格。 茲為保存民族傳統文化資產，於1994年執行「南管指譜大?全集」錄製計畫，歷年所錄製之散曲賞析，演奏專輯亦於先後1990年～1995年獲得教育部頒發傳統音樂類團體「薪傳獎」，及行政院新聞局頒發最佳製作人、最佳唱片、最佳演奏、最佳演唱等五項「金鼎獎」。
1996年首度推出汲取傳統南管樂曲與梨園科步精髓改編的古典樂舞--豔歌行，豔驚四座，也奠定了以深邃悠揚的南管樂音與典雅脫俗的梨園舞蹈為基礎，在既成的傳統架構中注入現代劇場元素的可能，企圖以旺盛的創作活力及編排手法，融合傳統與當代的文化對話。1996年迄今，漢唐樂府成功地在既成的傳統架構中注入現代劇場元素，陸續製作《儷人行》、《梨園幽夢》、《荔鏡奇緣》、《韓熙載夜宴圖》等舞作，每出皆豔驚四座，佳評如潮，成為國際重要藝術節、國家級劇院競相邀演之東方驕客、文化寵兒：1999年與法國「小艇歌劇院」聯合製作《梨園幽夢》獲法國媒體「四顆星」之最高獎評。並於法國巡演，佳評如潮。
2000年參加「法國里昂雙年舞蹈節」演出《豔歌行》，獲媒體評選為「年度最佳舞蹈評論獎」。- 2003年八月在美國林肯中心戶外藝術節的演出，被「紐約時報」評選為「全美舞蹈年度風雲榜最佳舞作」的榜眼。2006年春天，漢唐樂府與國立中正文化中心與法國亞眠文化中心共同製作之中法德大戲《洛神賦》於臺灣世界首演後，更於2006年秋天於法國巡演12場，並於世界首屈一指的表演殿堂－巴黎市立劇院（Theatre de la Ville）滿場演出。成為臺灣第一個進入歐美首屈一指表演聖地的團隊．2007年與2008年，連續兩年受邀北京故宮博物院相繼演出《韓熙載夜宴圖》與《洛神賦》。于象徵華夏文明大成的紫禁城皇極殿甯壽門前隆重獻演，首開北京故宮建院588年來先例．漢唐樂府成為進入皇宮內院演出之世界唯一表演團隊．也為漢唐樂府奠定其南管古樂環境劇場美學之先鋒優勢．
2009年與法國甜蜜的回憶古樂團共同製作《教坊記》並於台北故宮世界首演，11月受邀於美國現代舞蹈聖殿喬依思劇院演出《韓熙載夜宴圖》，為南管音樂入選聯合國教科文組織《世界非物質文化遺產》及中美建交三十周年之獻禮。 與各國頂尖現代舞團風格相較，漢唐樂府以傳統南管古樂及典雅梨園科步，所焠練出的—梨園樂舞，實現了古典與前衛並俱「立足傳統、再造傳統」的文化理想，成功地塑造具有普世美學價值觀的表演。
沒有留言:
張貼留言